Divin Paradis ERP — Conditions d'utilisation

En vigueur le 9 novembre 2026

1. Objet

Divin Paradis ERP (l'« Application ») est une application de gestion interne exploitée par Moquin Amyot inc. (« Moquin Amyot ») pour le compte de Divin Paradis inc. (« Divin Paradis ») : suivi des ventes à la SAQ, ententes avec les fournisseurs, contrôle et préparation de la facturation, prévision de trésorerie. Les présentes conditions encadrent son utilisation, y compris sa connexion à QuickBooks Online.

2. Utilisateurs autorisés

L'Application n'est pas offerte au public. Seules les personnes autorisées par Divin Paradis ou par Moquin Amyot, et identifiées par leur courriel professionnel, peuvent y accéder. Chaque utilisateur reçoit un rôle et, au besoin, un accès limité à certains modules. Les droits d'accès sont personnels et ne peuvent être partagés.

3. Licence

Moquin Amyot accorde aux utilisateurs autorisés une licence non exclusive, non transférable et révocable d'utiliser l'Application, uniquement pour les activités de Divin Paradis. Il est interdit de copier l'Application, de la revendre, d'en contourner les contrôles d'accès ou de l'utiliser à d'autres fins.

4. Connexion à QuickBooks Online

• La connexion est établie par un administrateur de l'Application, avec l'autorisation explicite d'un utilisateur du dossier QuickBooks Online de Divin Paradis.
• L'Application lit les renseignements nécessaires à la facturation (liste des classes, produits et services, clients avec leur devise et leur province de facturation, nom de l'entreprise, ainsi que les factures, paiements et écritures utiles au contrôle de facturation et à la prévision de trésorerie).
• L'Application peut créer dans QuickBooks Online les factures de commissions et de promotions de Divin Paradis, uniquement à la demande d'un utilisateur autorisé, lot par lot, après vérification à l'écran. Chaque envoi est consigné au journal. Elle ne supprime aucune donnée dans QuickBooks Online et ne modifie aucune donnée qu'elle n'a pas créée.
• L'autorisation peut être retirée en tout temps, dans l'Application (Administration → QuickBooks → Déconnecter) ou dans QuickBooks Online (applications connectées).
• QuickBooks et Intuit sont des marques d'Intuit Inc. Intuit n'est pas partie aux présentes conditions et n'est pas responsable de l'Application.

5. Responsabilités de l'utilisateur

L'utilisateur protège ses moyens de connexion, vérifie les résultats avant de s'y fier ou de les envoyer dans QuickBooks Online (factures, contrôles, prévisions) et signale sans délai toute anomalie ou tout accès non autorisé à l'adresse indiquée à la section 9.

6. Données

Les données traitées par l'Application appartiennent à Divin Paradis. Leur traitement est décrit dans la politique de confidentialité.

7. Absence de garantie et limitation de responsabilité

L'Application est un outil d'aide à la gestion fourni « tel quel ». Elle ne remplace pas le jugement professionnel ni la tenue des livres comptables. Dans la mesure permise par la loi, Moquin Amyot n'est pas responsable des dommages indirects découlant de son utilisation ou de son indisponibilité, notamment d'une interruption des services de tiers (Cloudflare, Intuit, SAQ).

8. Fin et modifications

L'accès d'un utilisateur prend fin à la révocation de son autorisation. Divin Paradis ou Moquin Amyot peuvent déconnecter QuickBooks Online et mettre fin à l'Application en tout temps. Les présentes conditions peuvent être modifiées : la date d'entrée en vigueur ci-dessus est alors mise à jour.

9. Droit applicable et coordonnées

Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui s'y appliquent. Questions : [Nom, titre], Moquin Amyot inc., [courriel].

Divin Paradis ERP — End-User License Agreement

Effective November 9, 2026. In case of discrepancy, the French version prevails.

1. Purpose

Divin Paradis ERP (the “Application”) is an internal management application operated by Moquin Amyot inc. (“Moquin Amyot”) on behalf of Divin Paradis inc. (“Divin Paradis”): SAQ sales tracking, supplier agreements, billing control and preparation, and cash-flow forecasting. This agreement governs its use, including its connection to QuickBooks Online.

2. Authorized users

The Application is not offered to the public. Only individuals authorized by Divin Paradis or Moquin Amyot, identified by their business email address, may access it. Each user is assigned a role and, where needed, access limited to certain modules. Access rights are personal and may not be shared.

3. License

Moquin Amyot grants authorized users a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the Application solely for the business of Divin Paradis. Copying, reselling, circumventing access controls or using the Application for any other purpose is prohibited.

4. QuickBooks Online connection

• The connection is established by an Application administrator, with the explicit authorization of a user of Divin Paradis's QuickBooks Online company.
• The Application reads the information needed for billing (class list, products and services, customers with their currency and billing province, company name, as well as the invoices, payments and entries used for billing control and cash-flow forecasting).
• The Application may create Divin Paradis's commission and promotion invoices in QuickBooks Online, only at the request of an authorized user, one batch at a time, after on-screen review. Each submission is recorded in the audit log. It does not delete any data in QuickBooks Online and does not modify any data it did not create.
• Authorization may be withdrawn at any time, in the Application (Administration → QuickBooks → Disconnect) or in QuickBooks Online (connected apps).
• QuickBooks and Intuit are trademarks of Intuit Inc. Intuit is not a party to this agreement and is not responsible for the Application.

5. User responsibilities

Users protect their sign-in credentials, review results before relying on them or sending them to QuickBooks Online (invoices, controls, forecasts) and promptly report any anomaly or unauthorized access to the contact in section 9.

6. Data

Data processed by the Application belongs to Divin Paradis. Its processing is described in the privacy policy.

7. No warranty and limitation of liability

The Application is a management support tool provided “as is”. It does not replace professional judgment or the accounting records. To the extent permitted by law, Moquin Amyot is not liable for indirect damages arising from its use or unavailability, including interruptions of third-party services (Cloudflare, Intuit, SAQ).

8. Termination and changes

A user's access ends when their authorization is revoked. Divin Paradis or Moquin Amyot may disconnect QuickBooks Online and terminate the Application at any time. This agreement may be amended; the effective date above is then updated.

9. Governing law and contact

This agreement is governed by the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein. Questions: [Name, title], Moquin Amyot inc., [email].